|
oaf: zoquete; patán; bruto; manazas
oafish: lerdo oak: roble oakum: estopa de calafatear oar: remo oasis: oasis oast, oast-house: secadero para lúpulo; horno con forma cónica oat: avena oater: western oath: juramento; on one's oath: bajo juramento oatmeal: avena; harina de avena obduracy: terquedad; obstinación obdurate: obstinado; terco; inflexible obedience: obediencia obedient: obediente obeisance: reverencia; saludo; respeto; homenaje obese: obeso obesity: obesidad obey: obedecer obituary: nota necrológica; obituaries: defunciones necrológicas object: objetivo; objeto; cosa; complemento; objetar; oponerse object-lesson: lección práctica; ejemplo objection: objeción objectionable: insufrible; insoportable; censurable; inadmisible objective: objetivo; propósito objectivity: objetividad objurgation: increpación; reprensión; reconvención oblation: oblación; ofrenda obligation: obligación; compromiso obligatory: obligatorio oblige: complacer; obligar obliging: servicial; complaciente; cortés; simpático oblique: evasivo; oblicuo; indirecto obliquity: oblicuidad obliterate: borrar; arrasar; destruir oblivion: olvido; inconsciencia oblivious: olvidado; abstraído; inconsciente; ajeno oblong: rectángulo; rectangular obnoxious: ofensivo; odioso; repugnante oboe: oboe obscene: obsceno; indecente obscenity: obscenidad obscure: misterioso; oscuro; ocultar; esconder obsequious: servil obsequy: funeral observance: observancia; acatamiento; práctica observant: observador observation: observación observatory: observatorio observe: observar; respetar; comentar observer: observador obsess: obsesionar obsession: obsesión obsessional: obsesivo obsessive: obsesivo obsolescent: antigüedad obsolete: obsoleto obstacle: obstáculo; estorbo obstetric: obstétrico; obstetrics: obstetricia; tocología obstetrician: obstreta; tocólogo obstinacy: obstinación; terquedad obstinate: obstinado; testarudo; pertinaz obstreperous: ruidoso; estrepitoso; desmandado obstruct: obstruir; atascar; entorpecer; dificultar obstruction: obstrucción obtain: conseguir; obtener obtainable: adquirible obtrusive: molesto obtunded: romo; lento; embotado obtuse: obtuso; negado obverse: anverso obvious: obvio; evidente occasion: motivo; ocasión occasional: ocasional occasionally: de vez en cuando occlude: obstruir occult: oculto occupant: ocupante occupation: ocupación; pasatiempo occupational: profesional occupied: ocupado occupier: ocupante occupy: ocupar occur: hallarse; acontecer; ocurrir; suceder; producirse occurrence: acontecimiento ocher: ocre ocean: océano ocean-going: de alta mar Oceania: Oceanía ochre: ocre octagon: octágono; octógono octagonal: octogonal octave: octava octavo: libro en octavo octet: octeto October: octubre octogenarian: octogenario octopus: pulpo oculist: oculista od: God OD: overdose sobredosis odd: impar; ocasional; esporádico; raro; extraño oddball: bicho raro oddity: curiosidad; excentricidad oddment: bagatela; baratija; retal odds: probabilidades; posibilidades; odds and ends: retazos; baratijas; chucherías; odds on: lo más probable; to be at odds with: estar reñido con; to beat the odds: vencer contra todo pronóstico ode: oda odious: odioso odor, odour: olor; perfume; fragancia odourless: inodoro oesophagus: esófago oestrogen: estrógeno of: de off: libre; fuera; desde offal: despojos de reses muertas; desperdicios; basura; asaduras offbeat: nada convencional off-center: to be off-center: estar descentrado off-chance: posibilidad remota off-colour: descolorido; desteñido; indispuesto; pachucho; verde; subido de tono offcut: trozo offence: ofensa; escándalo; falta; delito; crimen; pecado offend: atacar; acometer; ofender; ultrajar; delinquir offend against: pecar contra offender: ofensor; delincuente; culpable; infractor; pecador offense: offence offensive: ofensiva; insultante; ofensivo; injurioso; repugnante offer: oferta; propuesta; ofrecimiento; ofrecer; presentar; brindar; hacer offering: ofrenda offhand: de improviso; informal; brusco; descortés; sin ceremonias office: cargo; oficina officer: oficial; policía; agente; funcionario; ejecutivo official: oficial; funcionario; administrativo officialdom: burocracia officialese: lenguaje burocrático officiate: oficiar officious: oficioso; solícito; mandón offing: alta mar; lejanía; to be in the offing: estar a la vista off-key: desafinado off-kilter: malo off-label: no indicado off-licence: almacén de licores; comercio en el que se venden bebidas alcohólicas para llevar off-peak: fuera de las horas de mayor consumo o afluencia off-putting: poco atractivo; que quita las ganas; poco amable; nada amistoso offset: contrarrestar; oponer; compensar offshoot: retoño offshore: mar adentro; en un paraíso fiscal offside: fuera de juego offspring: vástago; descendiente; cría offstage: entre bastidores; en off off-the-peg: confeccionado off-the-wall: inesperado; hecho de improviso; espontáneo; nuevo; inusual; extraño off-white: color hueso; blancuzco oft: often oftēah: primera y tercera persona del pasado de oftēon often: frecuentemente; a menudo oftēon: quitar; llevarse ofttime, oft-times: a menudo; frecuentemente ogham: alfabeto medieval ogle: echar miradas amorosas; comerse con los ojos ogre: ogro oil: aceite; petróleo; lubricar; to burn the midnight oil: quemarse las cejas oilcan: aceitera oilcloth: hule; encerado oil-sick: marea negra oilskin: hule; encerado oily: aceitoso; grasiento; empalagoso; lisonjero ointment: pomada; ungüento OJ: zumo de naranja okay: de acuerdo okey-dokey: de acuerdo; vale okie: granjero; emigrante del centro o sur de Estados Unidos; habitante de Oklahoma okra: quimbombo; planta herbácea de la familia de las malváceas que se emplea como textil old: viejo; antiguo; de siempre olden: antiguo; viejo; envejecer old-fashioned: anticuado oldie: melodía de ayer; chiste olvidado old-school: de la vieja guardia oldster: viejo old-timer: veterano; viejo old-world: del antiguo mundo oleander: adelfa oleograph: oleografía olfaction: olfacción olfactory: olfatorio oligarch: oligarca oligarchy: oligarquía olivaceous: aceitunado olive: aceituna; oliva; verde oliva; aceitunado; olivo olivine: olivina; silicato de magnesio e hierro Olympiad: olimpiada Olympic: olímpico Olympus: Olimpo omasum: omaso omber, ombre: tresillo; juego del hombre ombudsman: defensor del pueblo omega: omega; fin omelette: tortilla francesa omen: presagio; agüero; pronóstico; presagiar; anunciar omentum: omento ominous: siniestro; amenazador; ominoso; presagioso omission: omisión; olvido; descuido omit: omitir; olvidar; dejar de omnibus: antología; general; ómnibus omnifarious: de todo género omnimodous: omnímodo omnipotence: omnipotencia omnipotent: omnipotente omnipresence: omnipresencia omnipresent: omnipresente; ubicuo omniscience: omnisciencia omniscient: omnisciente omnium-gatherum: miscelánea; maremágnum omnivorous: omnívoro omoplate: omoplato on: a; sobre; en; de; con; contra; por; bajo; so; encima; puesto; adelante; progresivamente; continuando; sin cesar; it's on me: yo invito onager: onagro onanism: onanismo once: una vez; antes; en otro tiempo; antiguo; que fue; at once: de inmediato; en seguida once-over: to give something the once-over: echar un vistazo oncet, once oncological: oncológico oncology: oncología oncoming: venidero; próximo; proximidad; aproximación; llegada ondometer: ondómetro one: uno; un; único; mismo; primero; idéntico; lo mismo; cierto; un tal one-act: en un acto one-armed: manco one-horse: de un solo caballo; inferior; de poca importancia oneiric: onírico oneiromancy: oniromancia one-liner: chiste breve oneness: unicidad; singularidad; identidad; unión; concordia one-night-stand: rollo de una noche onerous: oneroso; gravoso; pesado; molesto oneself: uno mismo; se; sí one-sided: unilateral; desigual; injusto; parcial one-step: cierto baile de salón one-track: de una sola vía; de mentalidad estrecha one-upmanship: arte de establecer ventaja táctica frente a otra persona one-way: dirección única; de ida onion: cebolla; cabeza chola onionskin: tela de cebolla; papel cebolla onlooker: espectador; observador only: sólo; solamente; único; singular; pero only-begotten: unigénito onomastic: onomástico onomatopoeia: onomatopeya onomatopoeic: onomatopéyico onrush: embestida; arremetida; carga; fuerza impetuosa onset: ataque; asalto; principio onshore: de tierra; hacia tierra onslaught: ataque o embestida furiosa; asalto onto: en; sobre; hacia ontogeny: ontogenia ontology: ontología onus: carga; responsabilidad onward: adelante; hacia adelante; avanzado; progresivo onwards: adelante; hacia delante onyx: ónice; onyx oodles: mucho; montones ooh: exclamar con placer oolong: té parcialmente fermentado antes de secar que reúne las características del té verde y el negro oomph: energía; vitalidad; entusiasmo oösphere: oosfera ooze: fango; légamo; limo; cieno; escurrirse; manar; sudar; rezumar; desprender; filtrarse opal: ópalo opaque: opaco; oscuro; incomprensible op-ed page: columna en un periódico open: abierto; sincero; vacante; expuesto; abrir; iniciar; inaugurar; out in the open: al raso; al aire libre; al descubierto open onto: dar a open out: extenderse; ensancharse; desplegar open up: desarrollar; aumentar; abrir open-air: al aire libre opencast: cielo abierto open-ended: abierto; sin plazo fijo opener: abridor open-handed: generoso opening: comienzo; apertura; estreno; inauguración; abertura; oportunidad open-minded: sin prejuicios open-plan: abierto; sin tabiques opera: ópera opera-glasses: gemelos de teatro operate: funcionar; operar; manejar operatic: operístico operation: operación; funcionamiento; manejo; intervención operational: operativo operative: en vigor; importante; operario operator: telefonista; operador operculum, opercula: opérculo; pliegue que protege las agallas operetta: opereta ophthalmologist: oftalmólogo ophthalmology: oftalmología opinion: opinión; parecer; criterio opinionated: obstinado; terco; categórico opium: opio opponent: contrincante; adversario; oponente opportune: oportuno opportunist: oportunista opportunity: oportunidad; ocasión oppose: oponerse a opposed: opuesto opposing: contrario; adversario opposite: contrario; opuesto; enfrente de opposition: oposición; resistencia; adversario; equipo contrario oppress: oprimir; agobiar; deprimir oppression: opresión; agobio; depresión oppressive: opresivo; tiránico; agobiante; deprimente oppressor: opresor opt: optar; escoger opt out: optar por no tomar parte; no decidirse a participar optative: optativo optic: óptico optical: óptico optician: óptico optics: óptica optimal: óptimo optimism: optimismo optimist: optimista optimistic: optimista optimization: optimización optimize: optimizar optimum: óptimo; mejor; más favorable option: opción; elección; alternativa optional: facultativo; opcional; optativo opulent: opulento or: o oral: oral orange: naranja; naranjo orangutan: orangután oration: discurso; alocución orator: orador orb: esfera; globo orbit: órbita; girar alrededor de orchard: huerto; pomar; vergel orchestra: orquesta; patio de butacas orchestral: orquestal orchestrate: instrumentar; orquestar orchid: orquídea ordain: ordenar; decretar ordeal: prueba penosa; experiencia muy dura order: pedido; mandato; orden; ordenar; pedir; in order: en regla ordered: ordenado; organizado orderly: camillero; ordenanza; pacífico; obediente; disciplinado; metódico; en orden ordinal: ordinal ordinance: ordenanza; decreto ordinary: comida pública a un precio fijado; común; ordinario; corriente; normal ordination: ordenación ordnance: artillería ordure: inmundicia ore: mineral; mena oreganate: con orégano oregano: orégano organ: órgano organ-grinder: organillero organic: orgánico organism: organismo organist: organista organization: organización; organismo organize: organizar organized: organizado; ordenado orgasm: orgasmo orgy: orgía oriel: mirador Orient: oriente; levante; orientar; familiarizar Oriental: oriental orientate: orientarse orientation: orientación oriented: orientado orifice: orificio origami: papiroflexia origin: descendencia; origen; procedencia original: auténtico; original; primero; inicial originality: originalidad originally: originalmente originate: originarse oriole: oropéndola orlop: cubierta bajo la principal ormolu: bronce dorado ornament: adorno; ornamento ornamental: ornamental; decorativo ornate: recargado; elaborado ornery: malhumorado; difícil ornithological: ornitológico ornithologist: ornitólogo ornithology: ornitología orogeny: orogénesis orotund: rotundo; sonoro orphan: huérfano; dejar huérfano orphanage: orfanato orris: lirio de Florencia ort: pedazo; bocado orthodox: ortodoxo orthodoxy: ortodoxia orthopaedic, orthopedic: ortopédico orthopaedist, orthopedist: ortopedista; ortopeda orzo: pasta en forma de arroz oscillate: oscilar; fluctuar oscillation: oscilación; fluctuación osier: mimbre osprey: pigargo ossify: osificarse ossuary: osario ostensible: aparente; supuesto ostentation: ostentación ostentatious: ostentoso ostler: mozo de cuadra; palafrenero ostracism: ostracismo ostracize: condenar al ostracismo ostracon: trozo de cerámica sobre el que se escribe ostrich: avestruz OTC: ornithine transcarbamylase deficency other: otro otherwise: de otra manera; si no; de lo contrario; aparte de eso oþ: hasta otitis: otitis otter: nutria oubliette: mazmorra que se abre sólo por el techo ouch: ¡ay!; ¡uy! ought: aught ought to: tener que ounce: onza; pizca our: nuestro ours: el nuestro ourselves: nosotros mismos; nos oust: expulsar; desalojar; echar; desbancar; destituir out: fuera; afuera; apagado; en flor; eliminado; equivocado; pasado; out and out: cien por cien; firme; acérrimo; consumado; out of fear: por miedo out of: de; por; fuera de; sin outage: apagón; corte outback: despoblado; interior; campo outbid: ofrecer más que; pujar más alto que outboard: fueraborda outbound: de salida outbox: ganar en el boxeo outbreak: estallido; explosión; brote; outbreak monkey: persona que va a trabajar estando enfermo outbuilding: dependencia; anexo outburst: arranque; explosión; arrebato outcast: proscrito; marginado outclass: ser muy superior a; aventajar con mucho a outcome: resultado; consecuencia; desenlace outcrop: afloramiento; aflorar outcry: grito; protesta clamorosa outdated: anticuado; fuera de moda outdid: pasado de outdo outdistance: dejar atrás outdo: exceder; superar; vencer; to outdo oneself: excederse outdone: participio pasado de outdo outdoors: fuera outer: exterior outermost: de fuera; más remoto; más exterior; primero outface: desafiar outfield: parte más lejana del campo outfit: equipo; avíos; traje; conjunto; organización outfitters: tienda de confección outflank: flanquear; rebasar; superar en táctica; burlar outflow: desagüe outgo: gastos outgoing: saliente; extrovertido; abierto; a despachar; outgoings: gastos outgrew: pasado de outgrow outgrow: pasársele a uno algo con los años; ser demasiado mayor para outgrown: participio pasado de outgrow outhouse: servicio exterior; anexo; dependencia outing: excursión; paseo outlandish: estrafalario; extravagante outlast: sobrevivir; durar más tiempo que outlaw: proscrito; prohibir; declarar ilegal; prohibir outlay: desembolso; gasto outlet: salida; desagüe; punto de venta; toma de corriente; enchufe outlier: algo que está separado de un grupo principal; extranjero outline: contorno; trazado; esbozo; bosquejo; resumen; bosquejar outlive: sobrevivir a outlook: actitud; punto de vista; enfoque; perspectiva de futuro; previsión; panorama outlying: remoto; lejano; aislado; periférico; exterior outman: superar en número outmanoeuvre: superar estratégicamente outmatch: aventajar outmoded: anticuado; pasado de moda outnumber: en exceso; exceder en número out-of-date: anticuado; pasado de moda; caducado out-of-the-way: remoto; poco común outpace: dejar atrás outpatient: paciente externo outperform: superar outpost: puesto avanzado outpour: efusión; derramamiento; chorro output: producción; rendimiento; salida; impresión; potencia outrage: atrocidad; atropello; ultraje; indignación; escándalo; violentar; indignar outraged: indignado; escandalizado outrageous: indignante; atroz; terrible; monstruoso; escandaloso outrageously: de modo escandaloso outreach: pasar más allá de; exceder; community outreach: encuentro comunitario outrider: escolta outrider: escolta outrigger: portarremos exterior; canoa con batanga outright: en seguida; en el acto; categórico; completo; indiscutible; abiertamente outrun: dejar atrás outset: principio outshine: eclipsar outshone: pasado y participio pasado de outshine outside: exterior; fuera; afuera; at the outside: a lo sumo outside of: aparte de outsider: forastero; extraño; caballo que no es uno de los favoritos outsize: enorme; gigantesco; de talla muy grande outskirts: afueras outsmart: engañar outspoken: franco; abierto outstanding: destacado; eminente; pendiente; por pagar; excepcional outstay: quedarse más tiempo outstretch: extender outstretched: extendido outstrip: adelantar; aventajar; superar; dejar atrás outward: exterior; externo; visible; de ida; superficial; aparente outwardly: aparentemente; de cara al exterior outwards: hacia afuera outweigh: pesar más que outwit: engañar con astucia; ser más listo que outworn: cansado; gastado; anticuado ouzel: mirlo ova: óvulos oval: óvalo; ovalado ovary: ovario ovate: ovalado ovation: ovación oven: horno ovenproof: refractario over: acabado; encima; más de overachiever: persona que logra más de lo esperado overact: exagerar overall: total; en conjunto; en su totalidad; guardapolvo; bata; overalls: mono overarm: con el brazo levantado por encima del hombro overate: pasado de overeat overawed: intimidado overbalance: perder el equilibrio overbear: oprimir; dominar; tiranizar overbearing: despótico; altanero; dominante overblown: marchito; pasado; pomposo; pretencioso overboard: por la borda overburden: sobrecargar; agobiar overcame: pasado de overcome overcast: encapotado; cubierto; nublado overcharge: cobrar de más overcoat: abrigo; sobretodo overcome: vencer; dominar; superar; agotar; abrumar overconfidence: exceso de confianza overcook: cocer demasiado overcrowded: atestado; abarrotado; superpoblado overcrowding: hacinamiento; masificación; superpoblación overdid: pasado de overdo overdo: usar demasiado; cocer demasiado; exagerar overdone: participio pasado de overdo overdose: sobredosis overdraft: descubierto; saldo deudor overdrawn: descubierto; en números rojos overdress: vestirse con demasiada elegancia overdressed: vestido con demasiada elegancia overdrive: superdirecta overdue: atrasado; pasado del plazo del préstamo overeager: demasiado entusiasta; demasiado ansioso overeat: comer demasiado overeaten: participio pasado de overeat overestimate: sobrestimar overexcited: sobreexcitado overexposed: sobreexpuesto overfeed: sobrealimentar overflow: rebosadero; desbordarse; rebosar overgrown: cubierto de plantas overhang: alero; proyección; colgar por encima de overhaul: repaso general; revisión; revisar overhead: gastos generales; en lo alto; arriba overhear: oír por casualidad overheard: pasado y participio pasado de overhear overheat: recalentarse overhung: pasado y participio pasado de overhang overkill: exceso; exceso de medios; exagerar overland: por tierra overlap: coincidencia; solapar; cubrir; superponer overlay: superposición; capa superpuesta overleaf: al dorso overload: sobrecargar overlook: pasar por alto; no tener en cuenta; dar a overlord: señor; jefe supremo overly: muy; mucho; demasiado overnight: toda la noche; de noche; de la noche a la mañana; overnight bag: neceser de viaje overpass: paso superior; paso a desnivel overpopulated: superpoblado overpopulation: superpoblación overpower: predominar; abrumar; sofocar; dominar; apoderarse de overpowering: abrumador overpriced: demasiado caro overqualified: con cualificaciones que superan las exigidas overran: pasado de overrun overrate: sobrevalorar; sobreestimar overreach: extralimitarse overreact: reaccionar demasiado overridden: participio pasado de override override: atropellar; desechar; supeditar; anular; desautorizar; importar más que overriding: primero; primordial overripe: demasiado maduro overrode: pasado de override overrule: rechazar; desautorizar; desestimar; anular overrun: sobrecoste; invadir; infestar; pasar por encima; atropellar; durar más de lo previsto oversaw: pasado de oversee oversea: extranjero; overseas: ultramar oversee: vigilar; supervisar overseen: participio pasado de oversee oversensitive: hipersensible overshadow: hacer sombra a; empañar; empequeñecer; eclipsar overshoot: más de lo previsto; pasar de la raya; excederse overshot: pasado y participio pasado de overshoot oversight: descuido; equivocación oversized: descomunal oversleep: dormir demasiado; quedarse dormido overslept: pasado y participio pasado de oversleep overspend: gastar más de la cuenta overspent: pasado y participio pasado de overspend overstate: exagerar overstay: to overstay one's welcome: quedarse más tiempo de lo conveniente overstatement: exageración overstep: exceder; traspasar overstrung: sobreexcitado oversubscribed: suscrito en exceso overt: abierto; visible; manifiesto overtake: alcanzar; recoger; adelantar; sobrepasar; rebasar overtaken: participio pasado de overtake overtax: abrumar; sobrecargar de impuestos over-the-counter: limpio; honrado; medicamento que se vende sin receta overthrew: pasado de overthrow overthrow: derrocamiento; derribamiento; derribar; derrocar; destruir; vencer overthrown: participio pasado de overthrow overtime: horas extras; prórroga overtired: exhausto overtone: trasfondo; matiz; connotación overtook: pasado de overtake overture: proposición; propuesta; sondeo; obertura overturn: anular; revocar; volcar; zozobrar overview: visión de conjunto overweening: presuntuoso overweight: sobrepeso overwhelm: desconcertar; subyugar; aplastar; inundar overwhelming: aplastante; abrumador; irresistible overwind: dar demasiada cuerda overwork: exceso de trabajo; trabajar demasiado overwrought: sobreexcitado; alterado overzealous: demasiado entusiasta ovulate: ovular ovulation: ovulación owe: deber ower: over owing to: debido a; a causa de owl: búho; lechuza owler: contrabandista; especialmente de lana owlish: de búho; solemne own: propio; solo; poseer; reconocer; confesar; one's own: lo de uno own up: confesar de plano owner: propietario; dueño ownership: propiedad ox: buey oxalis: acedera leñosa pariente de los geranios oxblood: rojo profundo oxbow lake: lago en forma de herradura oxen: plural de ox oxford: zapato de tacón bajo oxide: óxido oxidize: oxidar oxtail soup: sopa de rabo de buey oxter: axila oxygen: oxígeno oxymoron: combinación de términos contradictorios oxymoronic: contradictorio oyster: ostra oystercatcher: ostrero oz: onza ozone: ozono
|
